Bientôt à Bologne

Les cartes de visites sont prêtes !

Marché de Noël !

Pied de biche (Vendu)

Les auteurs des éditions Magnani seront présents en dédicace à la librairie indépendante le Pied de biche, Jeudi 12 décembre ! Pour l'occasion chaque auteur mettra en vente un original. Pour vous rendre au Pied de Biche rien de plus simple, c'est au 86 rue de Charonnes, Paris 11ème. On vous attend !

All Magnani's authors will be present to authograph their books at the amazing book shop Pied de biche in december Thursday the 12th. In addition, each author will sale a little original specially made for the occasion. For going to Pied de Biche, it's easy --> 86 rue de Charonne, Paris 11. See you there !

Résidence Draguignan 2014

Je suis l'illustratrice la plus chanceuse de l'année 2014, voilà que ma candidature a été retenue pour passer 4 mois à Draguignan pour une résidence d'auteur/illustrateur jeunesse. Un moment privilégié pour m'aider à écrire et illustrer un projet de livre jeunesse. Un voyage qui se prépare et qui se fête !

I'm the luckiest illustrator in 2014. I've just been selected to spend 4 months in Draguignan in a Residence to help and push me to write and illustrate a children book project. An exciting journey which needs to be prepared and before all celebrated !

Ex-libris Draguignan

Mon Petit Platon est en cours d'impression !

Parce qu'ils en parlent ...

.
.. Et qu'ils en parlent divinement bien !

Plus de coupures de presse sur le site : Nyctalope

4 minutes avec les Editions Magnani sur France Culture : interview

Ex-LiBRiS

Travail sur un ex-libris qui vous sera offert dans les premiers Nyctalope vendus en Janvier prochain. L'impression en riso comportera deux couleurs.

Pour se projet je me suis inspirée de l'ancienne imagerie d'Epinal illustrant des jeux de devinettes et d'indices à découvrir dans l'image. Quatre malendrins sont ainsi dissimulés dans le décor...

Here is a work I made for the next first Nyctalope sold tomorrow Wednesday the 15th. It's a special printing made by "Papier Machine" a printer studio located in Lyon. For this project I was inspired by the famous "imagerie d'Epinal" illustrating guessing games. Here, four thieves are hided inside the background...

NYCTALOPE 6

Sortie officielle le 15 janvier 2013 avec en couverture une illustration signée Matthias Malingrëy ! A ce numéro sera ajouté un poster en quadri de Fanny Blanc et un ex-libris imprimé en riso que j'ai réalisé pour l'occasion seulement sur les premiers exemplaires. Le journal "Paris Môme" en parle : ici

In bookstore on 2013 January the 15th with a cover illustrated by the talented hooligan Matthias Malingrëy. In adition to this edition, a beautiful poster of Fanny Blanc, and a ex-libris I made for this occasion only for the first copies. Hope you'll like Nyctalope 6. The french magazine "Paris Môme" shows it : here

Montreuil

Petite annonce pour vous signaler que je serai en dédicace au Salon du Livre de Montreuil à partir du Vendredi 30 novembre(après-midi) Dimanche 2 et Lundi 3 décembre (toute la journée) Venez nombreux !
Et pour les petits bouts, la librairie du Monte en l'air organise une lecture du Tigre blanc suivit d'une séance de dédicace le Mercredi 19 décembre :

Some little news to tell you that I'll be at Montreuil children book fair for a signing session on November Friday the 30th, December Sunday the 2nd and Monday the 3rd. You are all welcome !
And for the young children, the french and wonderful bookstore "Le monte en l'air" in Paris organize a reading followed by a signing session on December the 19th :

Tigre Blanc / Lancement / Paris