mercredi 2 décembre 2015

MARCHÉ DE NOËL

N'oubliez pas il me reste quelques risographies en stock, pensez à vos cadeaux de Noël. / Don't forget, I still have some risographies in stock, think about your Christmas gifts !

*bisous* / *kiss*






MONTREUIL 2015

Bonjour,

Comme le veut la tradition, je serai présente sur le Salon de Montreuil,
et serai ravie de vous y voir.

As a tradition i will be at the children book Fair of Montreuil, 
I'm ready, Are you in ?


mardi 13 octobre 2015

Ce Fameux livre

Bonjour à tous !

Vous l'avez deviné, l'expo Ce Fameux livre approche à grands pas.
>>> Vendredi 16 octobre 2015, Médiathèque Françoise Sagan, Paris 10ème <<<
Souvenez-vous, 50 illustrateurs se sont emparés d'un livre ayant marqué ses premiers émois de jeune lecteur. J'ai choisi d'illustrer le conte de Roald Dahl James & la grosse pêche. Pour l'occasion mon originale sera mis en vente ainsi que des risographies à tirage limité.

J'espère vous y voir !


Hello everyone !

As you already guessed, the exhibition This famous book approaching..

>>> Friday 16th october 2015, Médiathèque Françoise Sagan, Paris 10ème <<<
Remember, 50 illustrators have taken a book that marked his first stirrings of young readers. I chose to illustrate the tale of Roald Dahl James & the Giant Peach. For this occasion, my original will be for sale as well as a limited edition risographies.

Hope I will see you there !



 

" A 1km de là où j'habitais il y avait : 1 école, 2 cabines téléphoniques, un canal avec des poules d'eau, et LA librairie. Dans la librairie, ça reniflait. Les trousses en plastique, la colle à l'amande Cléopâtre, les crayons de bois et les folios fraîchement imprimés. J'ai d'abord commencé par sentir les livres. J'ai senti La Comtesse de Ségur, René Goscinny, Pierre Gripari et surtout Roald Dahl. Ensuite je les ai tous lus et puis ça m'a ouvert l'appétit. C'est à ce moment là que j'ai vu une pêche, mais pas n'importe laquelle. Non, une ÉNORME pêche juteuse à souhait, sur le devant d'une couverture. La pêche, je l'ai mangée des yeux et puis j'ai fini par manger le livre tout entier. C'est pas souvent qu'on mange un livre, alors c'est de lui que j'avais envie de vous parler aujourd'hui. "

dimanche 4 octobre 2015

Le Parisianer s'expose à Bercy !


Il y a quelques mois un projet un peu fou a vu le jour : Le Parisianer.
L'idée, faire appel à plus du centaine d'illustrateurs pour illustrer sa vision de Paris.
Voilà que pour quelques mois, ma contribution se retrouve parmi une trentaine d'illustrateurs exposée à Bercy Village. Bonne balade !

A few months ago a crazy project was born: The Parisianer.
The idea ? Ask more than one hundred illustrators to illustrate thier personnal vision of Paris. Here for a few months, my contribution is, among thirty illustrators, exhibited at Bercy Village.
Good walking !


lundi 21 septembre 2015

RISO N°7

Voici des extraits d'une nouvelle riso qui sera en vente lors du vernissage "ce fameux livre" à la médiathèque Françoise Sagan le 16 octobre 2015.
Risographie 4 couleurs, papier Munken blanc 150gr.

Prix de vente : 25 €




atelier Archicube à la médiathèque de Houilles

Voilà, l'atelier du 19 septembre en médiathèque est arrivé à sa fin.
Merci à Hélène Legendre pour son aide précieuse et à tous les enfants qui m'ont épatés !










samedi 29 août 2015

Tapis de jeux ches Actes-Sud

Il est tout nouveau et tout chaud sorti en librairie. Voici ma dernière collaboration avec les éditions Actes Sud Junior : un livre tapis en papier sur le thème des jouets.

Au RECTO, un coloriage d'une boutique de jouets plus grande que ta chambre.
Au VERSO, des jeux méli-mélo à gogo ! (points reliés, fléchettes, jeu de ressemblance, tête à barbe ...)

Vous trouverez plus de détail sur le livre : ICI

It is new and quite warm just out in bookstores ! My last collaboration with Actes Sud Junior editions : a paper book which is also a paper carpet where you can find hundreds of different toys.

At FACE, a coloring with a toyshop bigger than your own room.
At BACK, a mishmash games ! (connected dots, darts, makeup or shave head ...)

More details : here















dimanche 23 août 2015

des ateliers SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !

Voilà un moment que je devais vous faire un post sur les divers ateliers que je propose en lien avec mon travail. Voici quelques photos souvenirs des ateliers déjà menés en bibliothèques/médiathèques, librairies, écoles/collèges/lycées, classes spécialisées & sur plusieurs salons du livre :

Les thèmes varient selon les besoin ou les envies du moment :

livres & boîte à histoires
pratique de l'illustration,
le monde de l'édition,
technique d'impression,
travail autour de l'imagination

Pour plus de détails, c'est par ici ----> ICI

atelier : mon premier livre

Apprendre a s'approprier une histoire et a en faire les illustrations ?
C'est le pari relevé avec des primaires en écoles et médiathèques :









atelier portrait & mosaique






atelier developpement durable et archi p'tits !